{"id":5,"date":"2018-05-16T00:38:19","date_gmt":"2018-05-15T22:38:19","guid":{"rendered":"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/?page_id=5"},"modified":"2026-04-29T08:53:00","modified_gmt":"2026-04-29T06:53:00","slug":"aktuell","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/","title":{"rendered":"Pfarrei Unterendingen"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; module_id=&#8220;pastoralraum&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;0px|0px|0|0px|false|false&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;top&#8220; animation_intensity_slide=&#8220;2%&#8220; animation_starting_opacity=&#8220;100%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_fullwidth_header title=&#8220;ST. GEORG UNTERENDINGEN&#8220; header_scroll_down=&#8220;on&#8220; scroll_down_icon_size=&#8220;35px&#8220; content_max_width=&#8220;700px&#8220; scroll_down_icon_size_tablet=&#8220;&#8220; scroll_down_icon_size_phone=&#8220;&#8220; scroll_down_icon_size_last_edited=&#8220;on|&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; title_font=&#8220;Montserrat|700|||||||&#8220; title_font_size=&#8220;50px&#8220; title_line_height=&#8220;1.2em&#8220; content_font=&#8220;|600|||||||&#8220; content_text_align=&#8220;left&#8220; content_font_size=&#8220;20px&#8220; content_line_height=&#8220;1.4em&#8220; background_color=&#8220;rgba(255, 255, 255, 0)&#8220; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_direction=&#8220;115deg&#8220; background_color_gradient_stops=&#8220;rgba(231,90,106,0.9) 29%|rgba(231,90,106,0) 55%&#8220; background_color_gradient_overlays_image=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_start=&#8220;rgba(231,90,106,0.9)&#8220; background_color_gradient_start_position=&#8220;29%&#8220; background_color_gradient_end=&#8220;rgba(231,90,106,0)&#8220; background_color_gradient_end_position=&#8220;55%&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Pfarrei-Unterendingen-Header.jpg&#8220; custom_margin=&#8220;|||&#8220; custom_padding=&#8220;12%|50%|12%|&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;12%|30%|12%|&#8220; custom_padding_phone=&#8220;12%||12%|&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; title_font_size_tablet=&#8220;40px&#8220; title_font_size_phone=&#8220;30px&#8220; title_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; content_font_size_tablet=&#8220;16px&#8220; content_font_size_phone=&#8220;14px&#8220; content_font_size_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; background_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; use_background_color_gradient_tablet=&#8220;on&#8220; use_background_color_gradient_phone=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_stops_tablet=&#8220;rgba(231,90,106,0.9) 35%|rgba(231,90,106,0) 65%&#8220; background_color_gradient_stops_phone=&#8220;rgba(231,90,106,0.9) 19%|rgba(231,90,106,0) 71%&#8220; content_text_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; content_text_shadow_color=&#8220;#e75a6a&#8220; subhead_text_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; subhead_text_shadow_color=&#8220;#000000&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_one_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220;]Hier finden Sie die wichtigsten Informationen zum Unterendinger Pfarreileben \u2013 aktuelle Anl\u00e4sse, Gottesdienste, die vielf\u00e4ltigen Gruppierungen\u2026<br \/>\n[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; admin_label=&#8220;Market Information Section&#8220; module_id=&#8220;agenda&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.5&#8243; background_color_gradient_direction=&#8220;135deg&#8220; custom_padding=&#8220;74px||0||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;40px||||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;20px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; admin_label=&#8220;Market Information Title Area&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; custom_margin=&#8220;18px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||75px||false|false&#8220; custom_css_main_element=&#8220;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.5&#8243; background_color_gradient_direction=&#8220;90deg&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; custom_css_main_element_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_css_main_element_tablet=&#8220;order: 2;&#8220; custom_css_main_element_phone=&#8220;order: 2;&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;||20px|||&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Aktuelles<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;rgba(231,90,106,0.49)&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Lichtblick<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Lichtblick_Nordwestschweiz_Logo_RGB-300x104.jpg\" width=\"300\" height=\"104\" alt=\"\" class=\"wp-image-5493 alignnone size-medium\" \/><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; link_font=&#8220;||||||||&#8220; animation_style=&#8220;flip&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_intensity_flip=&#8220;20%&#8220; animation_starting_opacity=&#8220;100%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Unter nachfolgendem Link finden Sie den Lichtblick-Teil unserer Pfarreien im Pastoralraum. Mit allen aktuellen Gottesdiensten, Anl\u00e4ssen und Mitteilungen f\u00fcr die kommenden Woche.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/9-2.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6897\">Lichtblick Nr. 9 vom 18. April bis 1. Mai 2026<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/10.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6896\">Lichtblick Nr. 10 vom 2. bis 15. Mai 2026<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;rgba(231,90,106,0.49)&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_3_text_color=&#8220;#E75A6A&#8220; header_3_line_height=&#8220;1.4em&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><strong>Erstkommunion 26. April 2026<\/strong><\/h3>\n<p><span>Am Sonntagmorgen, dem 26.4.2026, feierte die Kirchengemeinde in der St. Georg Kirche in Unterendingen eine wunderbare Erstkommunion. Die B\u00e4nke in der Kirche waren gef\u00fcllt mit Familie und Freunden, die an diesem besonderen Tag die neun Kinder, die die Erstkommunion erhalten, unterst\u00fctzen. Der Gottesdienst begann mit dem Einzug der Kinder, begleitet von Pfarrer Domanski, Katechetin Felicitas Weymuth und Seelsorger Franz-Josef G\u00fcnther. Unter den stolzen Blicken der Kirchengemeinde schritten sie den Gang herunter, bevor sie in der ersten Reihe Platz nahmen. Der Gottesdienst wurde musikalisch und mit Geschichten beeindruckend gestaltet. Es wurde besonders die stete Anwesenheit Gottes und Jesus, die uns im Alltag begleiten und unterst\u00fctzen, hervorgehoben. Es wurde zusammen viel gebetet und gesungen, bevor die Erstkommunikanten und Erstkommunikantinnen selbst das Wort ergriffen und gekonnt die F\u00fcrbitten vorgelesen haben. Und dann war es bald schon so weit f\u00fcr den H\u00f6hepunkt des Tages. Die freudig gestimmten Erstkommunikanten und Erstkommunikantinnen bekamen die Kommunion. Zudem wurde ihnen von den Eltern ein wundersch\u00f6nes Glaskreuz \u00fcberreicht, welches die Eltern selbst gestaltet haben. Dieses bezaubernde Geschenk wird den Kindern helfen, sich immer an diesen grossen Tag zu erinnern. Abgerundet wurde dann dieser besondere Tag mit einem leckeren Ap\u00e9ro und feierlicher Musik der Endinger Musikgesellschaft. (Alexandra Zumkeller)<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/EK-Gruppenfoto-2026-1024x768.jpeg\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-image-6901 alignnone size-large\" srcset=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/EK-Gruppenfoto-2026-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/EK-Gruppenfoto-2026-980x735.jpeg 980w, https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/EK-Gruppenfoto-2026-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;rgba(231,90,106,0.49)&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_3_text_color=&#8220;#E75A6A&#8220; header_3_line_height=&#8220;1.4em&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><strong>\u00d6kumenisches Kindermusical in Tegerfelden oder wenn Kinder und Jugendliche \u00fcber sich hinauswachsen:<\/strong><\/h3>\n<p>Eine Woche Proben, zwei Vorstellungen voller Magie: Das Kindermusical \u00abWillkomme dehei \u2013 de verlornig Sohn\u00bb zeigte am Freitag eindr\u00fccklich, was entsteht, wenn Gemeinschaft, Kreativit\u00e4t und Engagement zusammenkommen.<\/p>\n<p>Schon beim Betreten der Mehrzweckhalle war sp\u00fcrbar: Dieser Nachmittag ist mehr als eine gew\u00f6hnliche Auff\u00fchrung. Am Freitag pr\u00e4sentierten Kinder und Jugendliche aus dem Surbtal und aus angrenzenden Gemeinden das Musical \u00abWillkomme dehei \u2013 de verlornig Sohn\u00bb \u2013 und machten die B\u00fchne zu einem Ort voller Emotionen, Energie und Zusammenhalt.<\/p>\n<p>Was das Publikum sah, war das Resultat einer intensiven Woche. Rund 45 Kinder hatten zuvor vier Tage gesungen, Theater gespielt, Kulissen gestaltet und Szenen geprobt. Doch im Zentrum stand nicht Perfektion, sondern das gemeinsame Erlebnis. Genau das sei das Ziel gewesen, erkl\u00e4rt Gesamtleiter Peter Wiedemeier: eine Woche zu schaffen, in der sich alle als Teil von etwas Gr\u00f6sserem f\u00fchlen.<\/p>\n<p>Die Geschichte des verlorenen Sohns wurde dabei frisch und nahbar inszeniert. Mal humorvoll, mal nachdenklich \u2013 und immer mit viel Herz. Besonders die Mischung aus Schauspiel und Musik verlieh dem St\u00fcck Dynamik. Verantwortlich f\u00fcr die Theaterszenen war Tonia Egloff, die mit viel Gesp\u00fcr die Rollen erarbeitete und die Kinder auf die B\u00fchne vorbereitete. Die musikalische Leitung \u00fcbernahm Marion Joos, die mit den jungen Stimmen ein harmonisches Gesamtbild formte.<\/p>\n<p>Hinter den Kulissen sorgten zahlreiche weitere Beteiligte daf\u00fcr, dass alles reibungslos funktionierte. Namen wie Karin Wiedemeier, Felicitas Weymuth, Olivia Wiedemeier oder Carmen Jetzer stehen stellvertretend f\u00fcr das grosse Engagement im Kreativ- und Organisationsteam. Auch Walter Hug und sein K\u00fcchenteam trugen ihren Teil zur gelungenen Woche bei \u2013 mit Verpflegung, die bei den jungen Teilnehmenden ebenso gut ankam wie die Proben selbst. Erstmals waren im Leitungsteam auch sechs Jugendliche vertreten, die selber schon an den beiden fr\u00fcheren Musicals 2022 und 2024 teilgenommen hatten.<\/p>\n<p>Ein besonderes Element war die sp\u00fcrbare Entwicklung der Kinder w\u00e4hrend der Woche. Viele wuchsen in ihre Rollen hinein, fanden neue Ausdrucksformen oder trauten sich Dinge, die sie sich zuvor kaum zugetraut h\u00e4tten. Diese pers\u00f6nliche Entwicklung war auf der B\u00fchne deutlich sichtbar \u2013 sei es in mutigen Soloparts, lebendigen Spielszenen oder im gemeinsamen Schlussbild.<\/p>\n<p>Das Publikum dankte es mit langanhaltendem Applaus. Und so blieb am Ende nicht nur ein gelungener Theaterabend, sondern auch die Erkenntnis: Wenn viele Menschen mit \u00dcberzeugung zusammenarbeiten, entsteht etwas, das weit \u00fcber die B\u00fchne hinauswirkt.<\/p>\n<p><strong>Die Video-Auff\u00fchrung im Weinbaumuseum Tegerfelden ist am Donnerstag, 7. Mai um 18.30 Uhr &#8211; es sind alle herzlich willkommen!<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;rgba(231,90,106,0.49)&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_3_text_color=&#8220;#E75A6A&#8220; header_3_line_height=&#8220;1.4em&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><strong>Die Kunstdenkm\u00e4ler des Kantons Aargau XI<\/strong><\/h3>\n<p>Die Gesellschaft f\u00fcr Schweizerische Kunstgeschichte GSK hat der neue Aargauer Kunstdenkm\u00e4lerband mit dem Titel <strong>&#8222;Der Bezirk Zurzach I. Aaretal, Surbtal, Kirchspiel Leuggern&#8220; <\/strong>lanciert.<\/p>\n<p>Unten die Links zur Kirche Unterendingen und zur Kapelle Tegerfelden.<br \/><em>Diese Links f\u00fchren Sie zur Plattform Kds. Hier k\u00f6nnen Sie auf den ganzen Band kostenlos einsehen.<br \/><\/em><\/p>\n<p>Viel Spass beim Lesen und St\u00f6bern!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ekds.ch\/library\/148_KatholischePfarrkircheSt_Georg_Ass_1025__AlteSurbtalstrasse_40__S232_Z53\" title=\"Link Kirche Unterendingen\">Link Kirche Unterendingen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ekds.ch\/library\/148_KapelleSt_Sebastian_Ass_68__Schlossbreite_13__S419_Z2465\">Link Kapelle Tegerfelden<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;rgba(231,90,106,0.49)&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_3_text_color=&#8220;#E75A6A&#8220; header_3_line_height=&#8220;1.4em&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #e75a6a;\"><strong>Mitfahrgelegenheit Gottesdienste<br \/><\/strong><\/span><\/h3>\n<p>F\u00fcr eine Mitfahrgelegenheit zu den Gottesdiensten melden Sie sich bitte zu den \u00d6ffnungszeiten auf dem Sekretariat oder immer per Mail an <a href=\"&#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6f;:&#115;&#x65;&#x6b;&#114;&#x65;&#x74;a&#114;&#x69;a&#116;&#x40;&#x70;&#102;&#x61;&#x72;r&#101;&#x69;-&#117;&#x6e;&#x74;&#101;&#x72;&#x65;n&#100;&#x69;n&#103;&#x65;&#x6e;&#46;&#x63;&#x68;\">&#x73;&#x65;&#x6b;&#x72;&#x65;&#x74;&#97;&#114;&#105;&#97;t&#64;pf&#x61;&#x72;&#x72;&#x65;&#x69;&#x2d;&#117;&#110;&#116;&#101;&#114;end&#x69;&#x6e;&#x67;&#x65;&#x6e;&#x2e;&#99;&#104;.<\/a><span class=\"markedContent\" id=\"page16R_mcid630\"><span style=\"left: calc(var(--scale-factor)*36.85px); top: calc(var(--scale-factor)*282.82px); font-size: calc(var(--scale-factor)*10.50px); font-family: serif; transform: scaleX(1.20999);\" role=\"presentation\" dir=\"ltr\"><\/span><\/span>\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;rgba(231,90,106,0.49)&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_3_text_color=&#8220;#E75A6A&#8220; header_3_line_height=&#8220;1.4em&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #e75a6a;\"><strong>Mitarbeit in der Kirchenpflege Unterendingen<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span>Unsere Kirchenpflege ist gut in Form. Das ist kein Zufall, sondern das verdanken wir dem grossen Einsatz und Herzblut der Kirchenpflegemitglieder, die ihre individuellen F\u00e4higkeiten einbringen, damit alles gut l\u00e4uft. Das Beste daran ist, dass es ihnen Spa\u00df macht und sie auch ganz pers\u00f6nlich bereichert. <\/span><\/p>\n<p><span>Die Kirchenpfleger und Kirchenpflegerinnen sind mitverantwortlich f\u00fcr kirchliche Anl\u00e4sse, Jugendarbeit, kirchliche Erwachsenenbildung, Immobilien, Planung und Verwaltung der Finanzen und vieles mehr.<\/span><\/p>\n<p><span>Im Moment besteht unsere Kirchenpflege aus einer Frau und vier M\u00e4nnern. Auf Ende der n\u00e4chsten Legislatur (2026) werden sich zudem zwei Kirchenpflegemitglieder nach langj\u00e4hriger T\u00e4tigkeit aus dem Gremium zur\u00fcckziehen. Zur Bew\u00e4ltigung der anfallenden Arbeiten suchen wir deshalb nach Verst\u00e4rkung. <\/span><\/p>\n<p><span>Es erwartet Sie ein tolles, kollegiales und gemeinschaftliches Team mit viel Willen zur Gestaltung in der Kirche. <\/span><\/p>\n<p><span>Haben wir Ihr Interesse wecken k\u00f6nnen?<\/span><\/p>\n<p><span>Dann melden Sie sich bei uns!<\/span><\/p>\n<p><strong>Kontakt:<\/strong><span><br \/>Irene M\u00fchlebach-Gsell, Kirchenpflege Unterendingen<br \/><\/span><span>056 245 52 17 \/ Rebberg 36, 5306 Tegerfelden<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;rgba(231,90,106,0.49)&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; link_font=&#8220;||||||||&#8220; animation_style=&#8220;flip&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_intensity_flip=&#8220;20%&#8220; animation_starting_opacity=&#8220;100%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>KIRCHENSTEUER SEI DANK<\/strong><\/span><strong><\/strong><strong><\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n<p><strong>Ihre Kirchensteuern f\u00fcr unsere Gemeinschaft!<\/strong><\/p>\n<p>Klicken Sie auf den nachfolgenden Link und erfahren Sie, wozu die Kirchensteuern verwendet werden:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kathaargau.ch\/seelsorge-unterstuetzung\/fuer-alle\/fuer-familien-und-kinder\/\">https:\/\/www.kathaargau.ch\/seelsorge-unterstuetzung\/fuer-alle\/fuer-familien-und-kinder\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ag.kirchensteuern-sei-dank.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ag.kirchensteuern-sei-dank.ch\/<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;rgba(231,90,106,0.49)&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; link_font=&#8220;||||||||&#8220; animation_style=&#8220;flip&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_intensity_flip=&#8220;20%&#8220; animation_starting_opacity=&#8220;100%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #e75b6a;\"><strong>Der Pfarreirat sucht neue Mitglieder\u2026<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>\u00abDer Pfarreirat ist eine Arbeitsgruppe im Leitungsdienst des pfarreilichen Lebens\u00bb \u2013 so steht es in den Leitlinien unseres Pfarreirates. In ca. 10 Sitzungen pro Jahr und verschiedenen einzelnen Aktivit\u00e4ten versuchen wir dieser spannenden Aufgabe nachzukommen. Eines unserer Projekte, \u201eBei uns finden Sie eine offene T\u00fcr\u201c, haben wir wieder aufgenommen um den zwischenmenschlichen Begegnungen, Tor und T\u00fcr zu \u00f6ffnen. Spricht Sie diese Aufgabe an? Sie sind herzlich eingeladen, uns und unsere Arbeitsweise bei einer oder mehreren Sitzungen kennen zu lernen. Kontakt: &#x73;e&#x6b;&#114;e&#x74;&#97;&#x72;&#105;a&#x74;&#64;&#x70;&#102;a&#x72;&#114;&#x65;&#x69;-&#x75;&#110;t&#x65;&#114;&#x65;&#110;d&#x69;&#110;&#x67;&#101;n&#x2e;&#99;&#x68; \/ 056 242 11 30. <strong>Wir freuen uns auf Sie!<\/strong><span style=\"font-size: 14px;\"><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/12\/Caritas-KRSD.pdf\" rel=\"attachment wp-att-1992\"><\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;rgba(231,90,106,0.49)&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#E75A6A&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Soziale Hilfe\/KRSD<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; link_font=&#8220;||||||||&#8220; animation_style=&#8220;flip&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_intensity_flip=&#8220;20%&#8220; animation_starting_opacity=&#8220;100%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Das KRSD (Kirchlich regionale Sozialdienst Aare-Rhein-Surb) bietet Sozialberatung f\u00fcr alle Menschen in der Region an. Kostenlos und vertraulich. Sie f\u00f6rdern mit ihren Projekten den sozialen Zusammenhalt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/10\/Flyer-KRSD-ab-Oktober-2024.pdf\" rel=\"attachment wp-att-5570\">Flyer KRSD<\/a><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/10\/Jahresbericht-KRSD-2023.pdf\" rel=\"attachment wp-att-5571\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Jahresbericht-KRSD-Aare-Rhein-Surb-2024.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6086\">Jahresbericht KRSD Aare-Rhein-Surb 2024<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;rgba(231,90,106,0.49)&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; link_font=&#8220;||||||||&#8220; header_2_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#E75A6A&#8220; animation_style=&#8220;flip&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_intensity_flip=&#8220;20%&#8220; animation_starting_opacity=&#8220;100%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Firmkurs 2026<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Firmkurs-2026.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6442\">Firmkurs 2026<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;rgba(231,90,106,0.49)&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||0px||false|false&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Jahresprogramm 2026<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; link_font=&#8220;||||||||&#8220; animation_style=&#8220;flip&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_intensity_flip=&#8220;20%&#8220; animation_starting_opacity=&#8220;100%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Hier finden Sie alle speziellen Gottesdienste und Anl\u00e4sse unserer pfarreilichen Gruppierungen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Jahresprogramm-2026.1-1.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6525\"><\/a><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/Jahresprogramm-2026.1.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6793\">Jahresprogramm 2026<\/a><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Jahresprogramm-2026.1-1.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6525\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8220;rgba(231,90,106,0.49)&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_3_text_color=&#8220;#E75A6A&#8220; header_3_line_height=&#8220;1.4em&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #e75a6a;\"><strong>Medienmitteilung und Links \u00abSexuelle \u00dcbergriffe in der kirchlichen Arbeit\u00bb<span style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;\" lang=\"DE\"><b><br \/><\/b><\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.missbrauch-kath-info.ch\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/09\/Webbutton-300x225.png\" width=\"300\" height=\"225\" alt=\"\" class=\"wp-image-4761 alignnone size-medium\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/09\/Aufarbeitung_Missbrauch_Sep_2023.pdf\" rel=\"attachment wp-att-4762\">Aufarbeitung_Missbrauch_Sep_2023<\/a><\/p>\n<p>Weitere Infos unter folgendem Link:<br \/><a href=\"https:\/\/www.missbrauch-kath-info.ch\/\">www.missbrauch-kath-info.ch<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.5&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; custom_css_main_element_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_css_main_element_tablet=&#8220;order: 1;&#8220; custom_css_main_element_phone=&#8220;order: 1;&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.18.0&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;||20px|||&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Agenda<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; text_font_size=&#8220;16px&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; animation_style=&#8220;flip&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_intensity_flip=&#8220;20%&#8220; animation_starting_opacity=&#8220;100%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<!-- EventON Calendar --><div id='evcal_calendar_117' class='ajde_evcal_calendar sev cev color esty_2 het evoEL ajax_loading_cal' ><div id='evcal_head' class='calendar_header ' ><div class='evo_cal_above'><span class='evo-gototoday-btn' style='display:none' data-mo='' data-yr='' data-dy=''>Current Month<\/span><\/div><div class='evo_cal_above_content'><\/div><\/div><div id='eventon_loadbar_section'><div id='eventon_loadbar'><\/div><\/div><div class='evo_ajax_load_events'><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><!-- Events List --><div id='evcal_list' \n\t\t\t\t\tclass='eventon_events_list  el_cal'>\t\t\t<div class='clear'><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='clear'><\/div>\n\t\t\t\t\t \t<div id='evcal_footer' class='evo_bottom' style='display:none'>\n\t\t \t\t<div class='evo_cal_data'  data-sc='{\"accord\":\"no\",\"bottom_nav\":\"no\",\"cal_id\":\"\",\"cal_init_nonajax\":\"no\",\"cal_type\":\"\",\"calendar_type\":\"el\",\"el_title\":\"\",\"el_type\":\"ue\",\"end_range\":0,\"ep_fields\":\"\",\"etc_override\":\"no\",\"evc_open\":\"no\",\"event_count\":\"10\",\"event_count_list\":\"yes\",\"event_location\":\"all\",\"event_order\":\"ASC\",\"event_organizer\":\"all\",\"event_parts\":\"no\",\"event_past_future\":\"all\",\"event_status\":\"all\",\"event_tag\":\"all\",\"event_type\":\"all\",\"event_type_2\":\"all\",\"event_type_3\":\"all\",\"event_type_4\":\"all\",\"event_type_5\":\"all\",\"event_virtual\":\"all\",\"eventtop_date_style\":0,\"eventtop_style\":\"2\",\"exp_jumper\":\"no\",\"exp_so\":\"no\",\"filter_relationship\":\"AND\",\"filter_show_set_only\":\"no\",\"filter_type\":\"default\",\"filters\":\"yes\",\"fixed_month\":\"\",\"fixed_year\":\"\",\"focus_end_date_range\":\"1806537599\",\"focus_start_date_range\":\"1777558398\",\"ft_event_priority\":\"no\",\"hide_arrows\":\"no\",\"hide_cancels\":\"no\",\"hide_empty_months\":\"no\",\"hide_end_time\":\"yes\",\"hide_et_dn\":\"no\",\"hide_et_extra\":\"no\",\"hide_et_tags\":\"no\",\"hide_et_tl\":\"no\",\"hide_ft\":\"no\",\"hide_ft_img\":\"no\",\"hide_month_headers\":\"yes\",\"hide_mult_occur\":\"no\",\"hide_past\":\"no\",\"hide_past_by\":\"ee\",\"hide_so\":\"no\",\"ics\":\"no\",\"jumper\":\"no\",\"jumper_count\":5,\"jumper_offset\":\"0\",\"lang\":\"L1\",\"layout_changer\":\"no\",\"livenow_bar\":\"yes\",\"mapformat\":\"roadmap\",\"mapiconurl\":\"\",\"maps_load\":\"yes\",\"mapscroll\":\"true\",\"mapzoom\":\"18\",\"members_only\":\"no\",\"ml_priority\":\"no\",\"ml_toend\":\"no\",\"month_incre\":0,\"month_order\":\"ASC\",\"number_of_months\":\"12\",\"only_ft\":\"no\",\"pec\":\"\",\"s\":\"\",\"search\":\"\",\"search_all\":\"no\",\"sep_month\":\"no\",\"show_et_ft_img\":\"no\",\"show_limit\":\"yes\",\"show_limit_ajax\":\"yes\",\"show_limit_paged\":1,\"show_limit_redir\":\"\",\"show_repeats\":\"no\",\"show_upcoming\":0,\"show_year\":\"no\",\"social_share\":\"no\",\"sort_by\":\"sort_date\",\"start_range\":0,\"tile_bg\":0,\"tile_bg_size\":\"full\",\"tile_count\":2,\"tile_height\":0,\"tile_style\":0,\"tiles\":\"no\",\"ux_val\":\"0\",\"view_switcher\":\"no\",\"wpml_l1\":\"\",\"wpml_l2\":\"\",\"wpml_l3\":\"\",\"yl_priority\":\"no\",\"yl_toend\":\"no\",\"fixed_day\":\"30\",\"fixed_date\":\"\",\"_cver\":\"4.5.4\"}' data-od='{\"lang_no_events\":\"Keine weiteren Agendaeintr\\u00e4ge\"}'><\/div>\n\t\t \t\t<div class='evo_cal_events' data-events=\"\"><\/div>\n\t\t \t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- EventON End -->\n\t\t\t[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_id=&#8220;seelsorger&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; background_color=&#8220;rgba(77,76,76,0.03)&#8220; background_color_gradient_direction=&#8220;135deg&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;||9px|||&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Seelsorger<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Franz-Josef-Guenther-.jpg&#8220; title_text=&#8220;Franz-Josef Gu\u0308nther&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Franz-Josef G\u00fcnther<br \/><\/strong>Pfarreiseelsorger<br \/>Ressort: Katechese<strong><br \/><\/strong>056 242 19 91<br \/>079 518 61 03<br \/><a href=\"&#109;&#x61;&#x69;&#108;&#x74;&#x6f;:&#x73;&#x65;e&#108;&#x73;o&#114;&#x67;e&#114;&#x40;p&#102;&#x61;r&#114;&#x65;&#x69;&#45;&#x75;&#x6e;&#116;&#x65;&#x72;e&#x6e;&#x64;i&#110;&#x67;e&#110;&#x2e;c&#104;\">&#x73;&#101;&#x65;&#108;s&#x6f;&#114;g&#x65;&#114;&#x40;&#x70;f&#x61;&#114;r&#x65;&#105;&#x2d;&#x75;n&#x74;&#101;r&#x65;&#110;d&#x69;&#110;&#x67;&#101;n&#x2e;&#99;h<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; module_id=&#8220;sekretariat&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;||9px|||&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Sekretariat<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Valentina-Werder.jpeg&#8220; title_text=&#8220;Valentina Werder&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Valentina Werder<\/strong><br \/><span>Alte Surbtalstrasse 26<\/span><br \/><span>5305 Unterendingen<\/span><br \/><span>056 242 11 30<\/span><br \/><a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;t&#111;&#x3a;&#115;&#x65;k&#x72;e&#116;&#x61;&#114;&#x69;a&#x74;&#x40;&#112;&#x66;a&#x72;r&#101;&#x69;&#45;&#x75;n&#x74;e&#114;&#x65;&#110;&#x64;i&#110;&#x67;&#101;&#x6e;&#46;&#x63;h\">&#115;&#x65;&#x6b;r&#101;&#x74;a&#114;&#x69;&#x61;&#116;&#x40;&#x70;f&#97;&#x72;r&#101;&#x69;&#x2d;&#117;&#x6e;&#x74;e&#114;&#x65;n&#100;&#x69;&#x6e;&#103;&#x65;&#x6e;&#46;&#99;&#x68;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>\u00d6ffnungszeiten<br \/>Di und FR <\/strong>9 &#8211; 11 Uhr<\/p>\n<p><strong>Nummer f\u00fcr Todesf\u00e4lle:<br \/><\/strong>079 518 61 03<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; module_id=&#8220;sekretariat&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; width=&#8220;100%&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;||9px|||&#8220; custom_padding=&#8220;|0px||||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Hauptsakristan<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/01\/Alfred-Zaugg.jpg&#8220; title_text=&#8220;Alfred Zaugg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; header_4_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_4_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Freddy Zaugg<\/strong><br \/>079 533 98 43<br \/><a href=\"&#109;&#97;&#x69;l&#116;&#x6f;&#x3a;f&#114;&#x65;&#x64;d&#121;&#x2e;&#x7a;a&#117;&#x67;&#x67;&#64;&#103;&#x6d;&#x61;i&#108;&#x2e;c&#111;&#109;\">f&#114;&#x65;&#x64;d&#121;&#x2e;&#x7a;a&#117;&#x67;&#x67;&#64;&#103;&#x6d;&#x61;i&#108;&#x2e;&#x63;o&#109;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto&#58;&#109;&#97;&#114;&#105;&#97;&#110;&#x6e;&#x65;&#x73;&#x63;&#x68;&#x77;&#x61;&#x67;&#x65;&#x72;&#x40;&#x68;otmail&#46;&#99;&#111;&#109;\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_id=&#8220;kirchenpflege&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; background_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; background_color_gradient_direction=&#8220;135deg&#8220; custom_padding=&#8220;75px|0px|75px|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;0|0px|0|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; module_id=&#8220;sekretariat&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Kirchenpflege<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Indri-Ettore.jpg&#8220; title_text=&#8220;Indri Ettore&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Ettore Indri<br \/><\/strong>Ressorts: Pr\u00e4sident, Personal, Finanzen<br \/>056 242 16 41<br \/><a href=\"&#109;&#x61;i&#108;&#x74;o&#58;&#x65;t&#x74;&#x6f;&#114;&#x65;&#46;&#105;&#x6e;d&#114;&#x69;&#64;&#x70;&#x66;&#97;&#x72;&#x72;&#101;&#x69;-&#117;&#x6e;t&#101;&#x72;e&#x6e;&#x64;&#105;&#x6e;g&#101;&#x6e;&#46;&#99;&#x68;\">&#101;&#x74;&#116;&#x6f;&#114;&#x65;&#46;&#x69;&#110;&#x64;&#114;&#x69;&#64;&#x70;f&#x61;r&#x72;e&#x69;-&#x75;n&#116;&#x65;&#114;&#x65;&#110;&#x64;&#105;&#x6e;&#103;&#x65;&#110;&#x2e;&#99;&#x68;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Foto folgt:<\/strong><\/span><\/h4>\n<p><strong>Fabienne Spinas<br \/><\/strong>Beisitzerin<strong><br \/><\/strong>076 484 30 88<br \/><a href=\"mailto:fabienne&#46;spinas&#64;g&#109;&#97;&#105;&#108;&#46;&#99;&#111;&#109;\">&#102;&#x61;&#98;&#x69;&#101;&#x6e;&#110;&#x65;&#46;&#x73;&#112;&#x69;&#110;&#x61;&#115;&#x40;&#103;&#x6d;&#97;&#x69;&#108;&#x2e;&#99;&#x6f;&#109;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image title_text=&#8220;Mu\u0308hlebach Irene&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Keller-Marcel.jpg&#8220; title_text=&#8220;Keller Marcel&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Marcel Keller<\/strong><br \/>Ressorts: Vizepr\u00e4sident, Friedhof<br \/>056 242 20 81<br \/><a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#116;&#111;&#58;ma&#x72;&#x63;&#x65;&#x6c;&#x2e;&#107;&#101;&#108;le&#x72;&#x40;&#x70;&#x66;&#x61;&#114;&#114;&#101;i-&#x75;&#x6e;&#x74;&#x65;&#x72;&#101;&#110;&#100;in&#x67;&#x65;&#x6e;&#x2e;&#x63;&#104;\">&#109;&#x61;r&#x63;&#x65;&#108;&#x2e;k&#x65;&#x6c;&#108;&#x65;r&#x40;&#x70;&#102;&#x61;r&#x72;&#x65;&#105;&#x2d;u&#x6e;&#x74;&#101;&#x72;e&#x6e;&#x64;&#105;&#x6e;g&#x65;&#x6e;&#46;&#x63;h<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Foto folgt:<\/strong><\/span><\/h4>\n<p><strong>Daniel St\u00f6ckli<br \/><\/strong>Beisitzer<strong><br \/><\/strong>079 400 90 68<br \/><a href=\"&#x6d;a&#x69;&#108;&#x74;&#111;:&#x64;a&#x6e;&#105;&#x65;&#108;&#46;&#x73;&#116;&#x6f;&#101;c&#x6b;l&#x69;&#45;&#x6d;&#97;s&#x61;n&#x74;&#105;&#x40;&#x62;l&#x75;&#101;&#x77;&#105;n&#x2e;c&#x68;\">dani&#101;&#108;&#46;&#115;&#116;&#x6f;&#x65;&#x63;&#x6b;&#x6c;&#x69;&#x2d;masa&#110;&#116;&#105;&#64;&#98;&#x6c;&#x75;&#x65;&#x77;&#x69;&#x6e;&#x2e;&#x63;h<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Umbricht-Franz.jpg&#8220; title_text=&#8220;Umbricht Franz&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Franz Umbricht<\/strong><br \/>Ressort: Bau<br \/>056 242 14 69<br \/><a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#x74;&#111;:&#x66;&#x72;&#97;n&#x7a;&#46;u&#x6d;&#x62;&#114;i&#x63;&#x68;&#116;&#64;&#x70;&#102;&#97;&#x72;&#x72;&#101;i&#x2d;&#x75;&#110;t&#x65;&#114;&#101;n&#x64;&#105;n&#x67;&#x65;&#110;&#46;&#x63;&#x68;\">&#102;r&#x61;n&#x7a;&#46;&#x75;&#109;&#x62;&#114;i&#x63;h&#x74;&#64;&#x70;&#102;&#x61;&#114;&#x72;&#101;i&#x2d;u&#x6e;&#116;&#x65;&#114;&#x65;&#110;d&#x69;n&#x67;&#101;&#x6e;&#46;&#x63;&#104;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Mu\u0308hlebach-Irene.jpg&#8220; title_text=&#8220;Mu\u0308hlebach Irene&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Irene M\u00fchlebach-Gsell<br \/><\/strong>Ressort: Finanzen<strong><br \/><\/strong>056 245 52 17<br \/><a href=\"m&#97;&#105;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;i&#114;&#101;&#110;&#x65;&#x2e;&#x6d;ue&#104;&#108;&#x65;&#x62;&#x61;ch&#64;&#112;&#x66;&#x61;&#x72;re&#105;&#45;&#x75;&#x6e;&#x74;er&#101;&#110;&#x64;&#x69;&#x6e;ge&#110;&#46;&#x63;&#x68;\">&#x69;&#x72;&#x65;&#x6e;&#101;&#46;mue&#x68;&#x6c;&#x65;&#x62;&#97;&#99;h&#64;p&#x66;&#x61;&#x72;&#x72;&#101;&#105;&#45;un&#x74;&#x65;&#x72;&#x65;&#110;&#100;&#105;ng&#x65;&#x6e;&#x2e;&#x63;&#104;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_accordion toggle_icon=&#8220;&#xf13a;||fa||900&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; toggle_line_height=&#8220;1.6em&#8220; closed_toggle_line_height=&#8220;1.6em&#8220; db_closeable=&#8220;on&#8220; db_initial_state=&#8220;all_closed&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_accordion_item title=&#8220;Kirchenpflege-Sitzungen 2026&#8243; open=&#8220;on&#8220; open_toggle_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; open_toggle_background_color=&#8220;#E75A6A&#8220; closed_toggle_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; closed_toggle_background_color=&#8220;#E75A6A&#8220; icon_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; open_icon_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; body_font=&#8220;|600|||||||&#8220; body_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; border_width_all=&#8220;0px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; toggle_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; toggle_level=&#8220;h3&#8243; toggle_font=&#8220;|700|||||||&#8220;]<\/p>\n<p>Die Kirchenpflege-Sitzungen finden im 2026 an folgenden Daten statt:<\/p>\n<p>Dienstag, 27. Januar 19.30 Uhr<\/p>\n<p>Dienstag, 24. M\u00e4rz 19.30 Uhr<\/p>\n<p>Dienstag, 26. Mai 19.30 Uhr<\/p>\n<p>Dienstag, 23. Juni 19.30 Uhr<\/p>\n<p>Dienstag, 11. August 19.30 Uhr<\/p>\n<p>Dienstag, 15. September 19.30 Uhr<\/p>\n<p>Dienstag, 27. Oktober 19.30 Uhr<\/p>\n<p>Dienstag, 15. Dezember 19.30 Uhr<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_id=&#8220;pfarreirat&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; background_color=&#8220;rgba(77,76,76,0.03)&#8220; background_color_gradient_direction=&#8220;135deg&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;0|0px|0|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; module_id=&#8220;pfarreirat&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Pfarreirat<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/01\/ChristineKeller-002-1.jpg&#8220; title_text=&#8220;ChristineKeller (002)&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Christine Keller<\/strong><br \/>056 242 20 81<br \/><a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x63;&#104;&#46;&#107;&#101;&#108;&#108;&#101;r-ne&#x72;&#x69;&#x40;&#x62;&#x6c;&#x75;&#x65;&#x77;&#x69;&#110;&#46;&#99;&#104;\">&#99;&#x68;&#46;&#107;&#x65;l&#108;&#x65;r&#45;&#x6e;e&#114;&#x69;&#64;&#98;&#x6c;u&#101;&#x77;i&#110;&#x2e;c&#104;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Jeannine-Meury-Original-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;Jeannine Meury Original&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; custom_margin=&#8220;|-39px||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Jeannine Meury<br \/><\/strong>076 331 55 74<br \/><a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#108;&#116;o:&#x6a;&#x65;&#x61;&#x6e;&#110;&#105;ne&#x2e;&#x6d;&#x65;&#117;&#114;&#121;&#64;p&#x61;&#x73;&#x74;&#111;&#114;al&#x72;&#x61;&#x75;&#x6d;&#45;&#115;-w&#x2e;&#x63;&#x68;\">&#x6a;&#101;a&#x6e;&#110;i&#x6e;&#101;&#46;&#x6d;&#101;u&#x72;&#121;&#64;&#x70;&#97;s&#x74;&#111;r&#x61;&#108;r&#x61;&#117;m&#x2d;&#115;-&#x77;&#46;c&#x68;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/01\/DanielaBuechi-002.jpg&#8220; title_text=&#8220;DanielaB\u00fcchi (002)&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; custom_margin=&#8220;|-13px||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Daniela B\u00fcchi<\/strong><br \/>056 242 18 33<br \/><a href=\"&#109;&#x61;i&#x6c;&#x74;&#111;&#x3a;d&#x61;&#x6e;&#105;&#x65;l&#x61;&#x2e;&#98;&#x75;e&#x63;&#x68;&#105;&#x40;g&#x6d;&#x78;&#46;&#x63;h\">&#x64;&#x61;&#110;ie&#x6c;&#x61;&#46;&#98;u&#x65;&#x63;&#104;&#105;&#64;&#x67;&#x6d;&#x78;&#46;ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Mimi-Stankovic-.jpg&#8220; title_text=&#8220;Mimi Stankovic&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; width=&#8220;100%&#8220; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; custom_margin=&#8220;|-39px||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Mimi Stankovic<br \/><\/strong><a href=\"ma&#105;&#108;&#116;&#111;&#x3a;&#x6d;&#x69;&#x6d;&#x69;&#46;s&#116;&#97;&#110;&#107;&#x6f;&#x76;&#x69;&#x63;&#x40;pa&#115;&#116;&#111;&#114;&#x61;&#x6c;&#x72;&#x61;&#x75;m-s&#45;&#119;&#46;&#x63;&#x68;\">m&#105;&#x6d;&#x69;&#46;&#115;&#116;&#x61;&#x6e;k&#111;&#118;&#x69;&#x63;&#64;&#112;&#x61;&#x73;&#x74;o&#114;&#x61;&#x6c;r&#97;&#117;&#x6d;&#x2d;s&#45;&#119;&#x2e;&#x63;h<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Portrait-Beata.jpg&#8220; title_text=&#8220;Portrait Beata&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><b>Beata Dob\u0161ovi<\/b><strong>\u010d<br \/><\/strong><b><\/b><a href=\"ma&#105;&#108;&#116;&#x6f;&#x3a;&#x64;&#x6f;&#x62;so&#118;&#105;&#99;&#x62;&#x65;&#x61;&#x74;&#x61;&#64;g&#109;&#97;&#105;&#x6c;&#x2e;&#x63;&#x6f;&#x6d;\">&#x64;&#x6f;&#x62;&#x73;&#x6f;&#x76;&#x69;&#x63;&#x62;&#x65;&#x61;&#x74;&#x61;&#x40;&#x67;&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x2e;&#x63;&#x6f;&#x6d;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/01\/Alfred-Zaugg.jpg&#8220; title_text=&#8220;Alfred Zaugg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><b>Freddy Zaugg<br \/><\/b>079 533 98 43<b><br \/><\/b><a href=\"&#x6d;a&#x69;l&#x74;&#111;&#x3a;&#102;r&#x65;d&#x64;&#121;&#x2e;&#122;&#x61;&#117;g&#x67;&#64;&#x67;&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#x2e;c&#x6f;m\">&#102;&#114;&#x65;&#x64;&#100;&#121;&#x2e;&#x7a;&#97;&#117;&#x67;&#x67;&#64;&#103;&#x6d;&#x61;&#105;&#108;&#x2e;&#x63;&#111;&#109;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_fullwidth_slider show_arrows=&#8220;off&#8220; show_pagination=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; min_height=&#8220;302px&#8220; min_height_tablet=&#8220;500px&#8220; min_height_phone=&#8220;500px&#8220; db_height=&#8220;migrated&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220;][et_pb_slide use_bg_overlay=&#8220;off&#8220; use_text_overlay=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_image=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Pastoral-Bild-08.jpg&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; button_on_hover=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_id=&#8220;katechese&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color=&#8220;rgba(0,0,0,0)&#8220; background_color_gradient_direction=&#8220;135deg&#8220; custom_padding=&#8220;75px||74px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;0|0px|0|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2><span lang=\"DE\">Religionsunterricht \/ Katechese 2025 \/ 2026<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Felicitas-Weymuth.jpg&#8220; title_text=&#8220;Felicitas Weymuth&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><b>Felicitas Weymuth<br \/><\/b>1., 2.+ 3. Klasse (Erstkommunion)<br \/>079 226 94 65<br \/><a href=\"mail&#116;&#111;&#58;&#102;&#101;&#x6c;&#x69;&#x63;&#x69;&#x74;&#x61;&#x73;&#46;wey&#109;&#117;&#116;&#104;&#64;&#x70;&#x61;&#x73;&#x74;&#x6f;&#x72;&#x61;&#x6c;raum&#45;&#115;&#45;&#119;&#46;&#x63;&#x68;\">felicitas.weymuth@<br \/>pastoralraum-s-w.ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/03\/Jeannine-Meury.jpg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; animation_style=&#8220;zoom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; width=&#8220;100%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><span><b>Jeannine Meury<br \/><\/b>4., 5., 6. und 7. Klasse sowie Firmung im 8. Schuljahr<br \/><b><\/b><\/span><span><\/span>076 331 55 74<br \/><span><a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#x3a;&#x6a;e&#97;&#x6e;&#x6e;i&#110;&#x65;&#x2e;m&#101;&#x75;&#x72;y&#64;&#112;&#x61;&#x73;t&#111;&#x72;&#x61;l&#114;&#x61;&#x75;m&#45;&#x73;&#x2d;w&#46;&#x63;&#x68;\">jeannine.meury@<br \/>pastoralraum-s-w.ch<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;31px|0px|0|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Alle Religionsstunden finden Blockweise im Pfarreisaal oder Pfarreiheim Unterendingen statt, die Familien haben den Datenplan erhalten.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;31px|0px|0|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; header_2_text_color=&#8220;#E75A6A&#8220; header_3_text_color=&#8220;#E75A6A&#8220; header_3_line_height=&#8220;1.4em&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><strong>Elternbriefe + Kontakt- und Anmeldeformulare Schuljahr 2025\/2026<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/Elternbrief-1.-Klasse-2025.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6205\">Elternbrief 1. Klasse &#8211; Felicitas Weymuth<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/Elternbrief-2.-Klasse-2025.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6206\"><\/a><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/Elternbrief-2.-Klasse-2025-1.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6214\">Elternbrief 2. Klasse 2025 &#8211; Felicitas Weymuth<\/a><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/Elternbrief-2.-Klasse-2025.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6206\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/Elternbrief-3.-Klasse-2025-1.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6230\"><\/a><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/Elternbrief-3.-Klasse-2025.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6254\">Elternbrief 3. Klasse 2025 (Erstkommunion) &#8211; Felicitas Weymuth<\/a><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/Elternbrief-3.-Klasse-2025-1.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6230\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/Reli-Kalenderjahr-KJ-Jeannine-2025.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6208\">Elternbrief 4.+5. Klasse (Kirchenjahr) &#8211; Jeannine Meury<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/Reli-BGK-Jeannine-2025.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6209\">Elternbrief 6.+7. Klasse (Bibel und Glaubenskurs) &#8211; Jeannine Meury<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/abmeldeformular-religionsunterricht\/&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; button_text=&#8220;Abmeldeformular Religionsunterricht&#8220; button_alignment=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_size=&#8220;16px&#8220; button_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; button_bg_color=&#8220;#E75A6A&#8220; button_font=&#8220;|600|||||||&#8220; button_use_icon=&#8220;off&#8220; custom_margin=&#8220;||35px|&#8220; button_text_color_hover=&#8220;#ffffff&#8220; button_border_radius_hover=&#8220;0px&#8220; button_bg_color_hover=&#8220;#c18a00&#8243; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_text_color__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; button_text_color__hover=&#8220;#ffffff&#8220; button_one_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_radius__hover_enabled=&#8220;on&#8220; button_border_radius__hover=&#8220;0px&#8220; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_bg_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; button_bg_color__hover=&#8220;#4D4C4C&#8220; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_bg_enable_color__hover=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_id=&#8220;gruppierungen&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; background_color=&#8220;rgba(77,76,76,0.03)&#8220; background_color_gradient_direction=&#8220;135deg&#8220; custom_padding=&#8220;75px|0px|63px|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;0|0px|35px|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Gruppierungen<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]In unserer Pfarrei finden Sie viele Gruppierungen. Neue Gesichter sind immer herzlich willkommen.<br \/>\nMelden Sie sich bitte bei der angegebenen Person Ihrer gew\u00fcnschten Gruppe.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.18.0&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;0|0px|48px|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; header_4_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_4_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>Frauenbund<\/h4>\n<p><strong>Lydia Spuler<br \/><\/strong>056 242 15 25<br \/><a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#116;&#111;&#x3a;&#x73;&#112;l&#x79;&#100;i&#x61;&#x40;&#98;l&#x75;&#101;w&#x69;&#x6e;&#46;c&#x68;\">&#x73;&#x70;&#108;&#121;d&#x69;&#x61;&#x40;&#98;lu&#x65;&#x77;&#105;&#110;&#46;&#x63;&#x68;<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.frauenbund-unterendingen.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.frauenbund-unterendingen.ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; header_4_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_4_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4><a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;t&#111;&#x3a;&#102;&#x65;l&#x69;c&#105;&#x74;&#97;&#x73;&#46;&#x77;&#x65;&#121;&#x6d;u&#x74;h&#64;&#x70;&#97;&#x73;t&#x6f;r&#97;&#x6c;&#114;&#x61;u&#109;&#x2d;&#115;&#x2d;w&#x2e;c&#104;\"><\/a>Kindergottesdienste<\/h4>\n<p><strong>Felicitas Weymuth<br \/><\/strong>079 226 94 65<br \/><a href=\"&#x6d;a&#x69;&#108;&#x74;&#x6f;:&#x66;&#101;&#x6c;&#x69;c&#x69;&#116;&#x61;&#x73;&#46;&#x77;&#101;&#x79;&#x6d;u&#x74;&#104;&#x40;&#x70;a&#x73;&#116;&#x6f;&#x72;a&#x6c;&#114;&#x61;&#x75;m&#x2d;&#115;&#x2d;&#x77;&#46;&#x63;&#104;\"> &#102;&#101;&#x6c;i&#99;&#x69;&#x74;a&#115;&#x2e;&#x77;e&#121;&#x6d;u&#116;&#x68;&#x40;p&#97;&#x73;&#x74;o&#114;&#x61;l&#114;&#x61;&#x75;m&#45;&#x73;&#x2d;w&#46;&#x63;&#x68;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; header_4_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_4_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>Kirchenchor<\/h4>\n<p><strong>Rolf F\u00e4s,\u00a0<\/strong>Pr\u00e4sident<br \/>032 622 00 10<br \/><a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#116;&#x6f;:&#x66;a&#x65;s&#46;&#x72;&#111;&#x6c;&#102;&#x40;&#98;&#x6c;u&#x65;w&#x69;n&#46;&#x63;&#104;\">&#102;&#x61;e&#115;&#x2e;r&#111;&#x6c;f&#64;&#x62;l&#117;&#x65;&#119;&#x69;&#x6e;&#46;&#x63;&#x68;<\/a><\/p>\n<p><strong>Bernadette Kramer<\/strong>,\u00a0Aktuarin<br \/>056 242 16 58<br \/><a href=\"&#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6f;:&#112;&#x75;&#x63;k&#121;&#x6b;r&#97;&#x6d;&#x65;r&#64;&#x68;o&#116;&#x6d;&#x61;&#105;&#108;&#x2e;c&#111;&#x6d;\">puckyk&#114;&#97;&#109;&#101;&#114;&#64;&#104;&#x6f;&#x74;&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x2e;&#x63;&#x6f;&#x6d;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;0|0px|24px|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; header_4_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_4_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>Jubla<\/h4>\n<p><strong>Florian Nimmrichter<\/strong><br \/><a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;t&#x6f;:&#106;&#x75;&#98;&#x6c;a&#x73;u&#114;&#x62;&#116;&#x61;l&#x40;g&#109;&#x78;&#46;&#x63;h\">&#106;&#x75;&#x62;l&#97;&#x73;u&#114;&#x62;&#x74;a&#108;&#x40;g&#109;&#x78;&#x2e;c&#104;<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.jubla-surbtal.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.jubla-surbtal.ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; header_4_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_4_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>HELA\/Herbstlager<\/h4>\n<p><strong>Olivia Wiedemeier<\/strong><br \/>076 425 63 72<br \/><a href=\"ma&#105;&#108;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x6f;li&#118;&#105;&#x61;&#x2e;&#x77;&#x69;ed&#101;&#109;&#101;&#x69;&#x65;&#x72;&#x40;bl&#117;&#101;&#x77;&#x69;&#x6e;&#x2e;ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#x6f;&#x6c;&#x69;&#118;&#105;&#97;&#46;w&#x69;&#x65;&#x64;&#x65;&#109;&#101;ie&#x72;&#x40;&#x62;&#x6c;&#117;&#101;wi&#x6e;&#x2e;&#x63;&#x68;<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/hela-unterendingen.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.hela-unterendingen.ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; header_4_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_4_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4 id=\"h18sjpdoq8ry1bwwqqy1p2th9z1qn4mx0\">Jast \/ Lokara<\/h4>\n<p><strong>Sara Djordjevic<br \/><\/strong>076 816 47 50<br \/><a href=\"&#109;a&#105;l&#116;o&#x3a;s&#x61;r&#x61;&#64;&#x6a;a&#x73;t&#x2e;l&#x69;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sara&#64;jast&#46;li<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.jast.li\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.jast.li<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_fullwidth_slider show_arrows=&#8220;off&#8220; show_pagination=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; min_height=&#8220;302px&#8220; min_height_tablet=&#8220;500px&#8220; min_height_phone=&#8220;500px&#8220; db_height=&#8220;migrated&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220;][et_pb_slide use_bg_overlay=&#8220;off&#8220; use_text_overlay=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_image=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Pfarrei-Unterendingen-Bild-01.jpg&#8220; button_on_hover=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_id=&#8220;kirchen&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color_gradient_direction=&#8220;135deg&#8220; custom_padding=&#8220;75px|0px|75px|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;0|0px|0|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Kirchen &amp; Kapellen<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;0|0px|35px|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; header_4_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_4_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>Die Kirche Unterendingen<\/h4>\n<p>Aus alten Schriften ist zu entnehmen, dass die Kapellen von Unterendingen und Tegerfelden im Jahr 1257 als Vergabung an die Spitalbr\u00fcder zu Leuggern gingen.<\/p>\n<p>Im Jahre 1604 wurde die seit der Reformation verwahrloste und stark besch\u00e4digte Kapelle in Unterendingen durch mehrere Wohlt\u00e4ter wieder soweit hergestellt, dass darin wieder Gottesdienste gehalten werden konnten.<\/p>\n<p>Im Verlaufe von gut f\u00fcnfzig Jahren geriet die Kapelle aber wieder so in Zerfall, dass man entweder an eine gr\u00fcndliche Renovation oder aber an einen Neubau denken musste. Man entschied sich 1659 f\u00fcr ein neues Gotteshaus.\u00a0 Die neue Kirche mit dem Chor wies eine L\u00e4nge von 18 Metern auf. Neben dem Chor stand der 9.90 m hohe Glockenturm auf 90 cm dicken Grundmauern.<\/p>\n<p>Die feierliche Kirch- und Altarweihe fand am 9. November 1661 statt. Bereits zwei Jahre sp\u00e4ter konnte sie durch einen unerwarteten aber gl\u00fccklichen Umstand zur Pfarrkirche geweiht werden.<\/p>\n<p>1822 fasste die Kirchgemeinde den einhelligen Beschluss zu einem neuen Kirchenbau nach den Pl\u00e4nen von Fidel Obrist von Gansingen. Er entwarf eine f\u00fcr diese Zeit aktuelle, typisch klassizistische Saalkirche mit flacher Gipsdecke und eingezogenem Chor. Die Einsegnung wurde am 20. Dezember 1924 vorgenommen.<\/p>\n<p>Im Jahre 1879 wurde der Neubau des Turmes, der sich heute noch weitgehend unver\u00e4ndert pr\u00e4sentiert, vorgenommen. Mit seinen sichtbaren Natursteinen gilt er als Wahrzeichen der Kirche und der Landschaft. In die gleiche Zeit fiel auch die Anschaffung von f\u00fcnf neuen Glocken.<\/p>\n<p>Eine massive Ver\u00e4nderung erhielt die Kirche mit der Renovation um 1910. Die flache Decke wurde auf anraten von Pater Dr. Albert Kuhn von Einsiedeln in eine dreischiffige S\u00e4ulenhalle mit Mittelschiffw\u00f6lbung und flachgedeckten Seitenschiffen umgewandelt.<\/p>\n<p>In den n\u00e4chsten Jahren fanden verschiedene Aussen- und Innenrenovationen statt, das Grundbild der Kirche wurde nicht mehr ver\u00e4ndert.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Pfarrei-Unterendingen-01-1.jpg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Pfarrei-Unterendingen-10.jpg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;0|0px|0|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; header_4_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_4_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>Die Kapelle Tegerfelden<\/h4>\n<p>Walter von Klingen erbaute 1257 auf dem Boden der heutigen reformierten Kirche eine Kapelle und verschenkte sie den Spitalbr\u00fcdern des heiligen Johannes von Leuggern. Nach der Reformation hat dieses Kapellchen 135 Jahre lang beiden Religionen geh\u00f6rt.<\/p>\n<p>1661 war die Tagsatzung zu Baden der Meinung, dass die Kapelle in Tegerfelden zu klein sei. Dies jedoch nicht ohne Hintergrund: Die Reformierten strebten den Bau einer eigenen Kirche an! Einige Leute kamen diesen Umst\u00e4nden auf die Schliche und haben der Kapelle Tegerfelden \u2018\u2018Lausbubenstreiche\u2018\u2018 gespielt, darunter die \u2018\u2018Entf\u00fchrung\u2018\u2018 des heiligen Altars in der Osternacht. Der Landvogt von Uri verf\u00fcgte, dass der Altarstein wieder an seinen urspr\u00fcnglichen Platz, also in die Kapelle, gestellt werden m\u00fcsse. Nach z\u00e4hen Verhandlungen wurde der Altarstein vom Landvogt in Baden mit einigen Maurern aus der Umgebung wieder in die Kapelle versetzt.<\/p>\n<p>Um solche Streitigkeiten k\u00fcnftig zu vermeiden beschlossen die Katholiken von Tegerfelden, neben dem schon katholischen Schulhausplatz im Zentrum des Dorfes (also an ihrem heutigen Platz) eine eigene Kapelle zu errichten. Die Kosten dieses Baus wurden durch Liebesgaben gedeckt, zum Beispiel 592 Reichsgulden, 5 \u00bd Saum Wein, 4 M\u00fctt Roggen. 1664 wurde die katholischen Kapelle gebaut, der definitive Altar aber wurde erst sp\u00e4ter erstellt und am 11. Mai 1695 eingeweiht. Der Bau f\u00e4llt in die Barockzeit.<\/p>\n<p>1885 war es dringend n\u00f6tig, die Ringmauer auszubessern, die Offerte zu solch einer Restaurierung lautete jedoch sage und schreibe auf Fr. 600. Man war sich einig, dass diese Kosten zu hoch sind. Es wurde somit beschlossen, die Ringmauer auf 3 Seiten abzubrechen und einen Sockel zu erstellen mit M\u00e4genwiler Kalkstein, darauf einen Eisengitterzaun.<\/p>\n<p>1910 wurde die Kapelle unter Pfarrer Egloff umgebaut. Ein neuer Altar im\u00a0 Neugotischen Stil wurde erstellt von Altarbauer Schleuniger in Klingnau. Das Hungertuch des alten Altars ist im Landesmuseum in Z\u00fcrich zu bestaunen. 1947 wurden neue Fenster eingebaut. Das Steinkreuz, erbaut 1698, wurde 1956 restauriert.<\/p>\n<p>1964 wurden drei neue Glocken angeschafft. Die grosse alte Glocke (aus dem 12. Jahrhundert) ist im Museum Aarau ausgestellt. Die kleine Glocke dient als Gong in der Kapelle. Die Mittlere ist heute ein Kleinod in einer Missionsstation in Kamerun. An der Kapellengemeindeversammlung vom M\u00e4rz 2016 wurde der Beschluss gefasst f\u00fcr eine umfassende Innensanierung der W\u00e4nde und Decke, Heizung und Beleuchtung sowie Holzboden unter den B\u00e4nken, unter der Begleitung der Kantonalen Denkmalpflege Aargau. Beim Abtragen der Dispersionsschichten an der Empore kamen drei Medaillons zutage, welche mit viel Kleinarbeit freigelegt wurden. Seit Dezember 2016 erstrahlt unsere Kapelle in neuem Glanz.<\/p>\n<p>Wir Tegerfelder sind die einzige Kapellengemeinde im Kanton, anderorts gibt es Kapellenvereine. Alle Kath. Einwohner des Dorfes sind Mitglieder der Kapellengemeinde.<\/p>\n<p>Jeden Mittwoch und einmal im Monat, jeweils am Samstag Abend, wird ein Gottesdienst abgehalten. Allj\u00e4hrlich im M\u00e4rz findet die Kapellen-GV statt. In der Adventszeit wird die Kapelle mit sch\u00f6nen Krippenfiguren geschm\u00fcckt.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Pfarrei-Unterendingen-30.jpg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Pfarrei-Unterendingen-34.jpg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Pfarrei-Unterendingen-35.jpg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_id=&#8220;pfarreisaal&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color=&#8220;rgba(77,76,76,0.05)&#8220; background_color_gradient_direction=&#8220;135deg&#8220; custom_padding=&#8220;75px|0px|75px|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;0|0px|33px|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Pfarreisaal<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.2&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.5em&#8220; header_4_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_4_text_color=&#8220;#e75a6a&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|||&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Einwohner von Endingen, Unterendingen und Tegerfelden und k\u00f6nnen den Pfarreisaal f\u00fcr Feste, Feiern oder Ap\u00e9ros mieten. Da der Pfarreisaal neben der Kirche und mitten im Dorf Unterendingen liegt, ist auf die Gottesdienste und die Nachtruhe R\u00fccksicht zu nehmen, die Miete betr\u00e4gt CHF 200.-, exklusiv Sonnenschirme und Stehtische.<\/p>\n<p>Reservationen bitte im Pfarreisekretariat nachfragen, Telefon 056 242 11 30.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;0|0px|0|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Pfarrei-Unterendingen-44.jpg&#8220; title_text=&#8220;Pfarrei Unterendingen 44&#8243; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;||20px|&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Pfarrei-Unterendingen-45.jpg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Pfarrei-Unterendingen-47.jpg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;||20px|&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Pfarrei-Unterendingen-46.jpg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier finden Sie die wichtigsten Informationen zum Unterendinger Pfarreileben \u2013 aktuelle Anl\u00e4sse, Gottesdienste, die vielf\u00e4ltigen Gruppierungen\u2026 AktuellesLichtblick Unter nachfolgendem Link finden Sie den Lichtblick-Teil unserer Pfarreien im Pastoralraum. Mit allen aktuellen Gottesdiensten, Anl\u00e4ssen und Mitteilungen f\u00fcr die kommenden Woche. Lichtblick Nr. 9 vom 18. April bis 1. Mai 2026 Lichtblick Nr. 10 vom 2. bis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":2059,"href":"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6905,"href":"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/6905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch\/unterendingen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}