ST. GEORG UNTERENDINGEN

Hier finden Sie die wichtigsten Informationen zum Unterendinger Pfarreileben – aktuelle Anlässe, Gottesdienste, die vielfältigen Gruppierungen…

Aktuelles

Aufgrund der aktuellen Corona-Situation müssen auch wir uns an die Regelungen des BAG halten. Es dürfen maximal 50 Personen in einem Gottesdienst anwesend sein.
Die Abstände müssen eingehalten werden mit Ausnahme von Personen, die im selben Haushalt wohnen. Die Maskenpflicht gilt für alle.

Anmeldemöglichkeiten Gottesdienste

Damit wir möglichst niemanden nach Hause schicken müssen, können Sie sich für Gottesdienste per E-Mail (sekretariat@pfarrei-unterendingen.ch) oder Telefon (056 242 11 30) anmelden.

  • Eucharistiefeier 6.12 um 10.30 Uhr: Anmeldung telefonisch jeden Vormittag zwischen 9 und 11 Uhr und per E-Mail bis Freitag 11 Uhr. Es sind noch 45 Plätze frei
  • Weihnachtsfeier für Familien 24.12 um 16.30 Uhr: Anmeldung telefonisch jeden Vormittag zwischen 9 und 11 Uhr und per E-Mail bis Mittwoch, 23.12. 11 Uhr. Es sind noch 50 Plätze frei
  • Weihnachtsfeier 24.12 um 23.00 Uhr: Anmeldung telefonisch jeden Vormittag zwischen 9 und 11 Uhr und per E-Mail bis Mittwoch, 23.12 11 Uhr. Es sind noch 49 Plätze frei
  • Neujahrs-Gottesdienst um 10.30 Uhr: Anmeldung telefonisch jeden Vormittag zwischen 9 und 11 Uhr und per E-Mail bis Dienstag, 29.12 11 Uhr. Es sind noch 50 Plätze frei
  • Dreikönigs-Gottesdienst 3.1 um 10.30 Uhr: Anmeldung telefonisch jeden Vormittag zwischen 9 und 11 Uhr und per E-Mail bis Dienstag, 29.12 11 Uhr. Es sind noch 50 Plätze frei

Die Kirchgemeindeversammlung vom 22. November wurde wegen der aktuellen Corona-Situation abgesagt. Dafür erfolgt am Sonntag, 13. Dezember eine schriftliche Abstimmung. Die Unterlagen wurden zugestellt. Vielen Dank für das Verständnis. 

Der Religionsunterricht wird weiterhin wahrgenommen. Für Katechet/innen gilt Maskenpflicht. Für Kinder bis 12 Jahre gibt es keine Maskenpflicht. Es ist ihnen jedoch freigestellt eine Maske zu tragen.

Beerdigungen können im Familienkreis bis maximal 50 Personen wahrgenommen werden. 

Ein Blick durch das Adventsfenster

Gross und Klein konnten sich am vergangenen Samstag, den 28. November 2020, in der Kirche St. Georg Unterendingen auf die Adventszeit einstimmen. Am späten Nachmittag trafen sich die Kinder und ihre Eltern zu der liebevoll gestalteten Feier mit den Katechetinnen Doris Mazidi und Felicitas Weymuth. Die Kinder hörten Geschichten, die dazu aufforderten, ein Licht anzuzünden, um die dunkle Zeit des Winters aufzuhellen. Damit man die Feier auf Grund der momentanen Situation in kleinem Kreis geniessen konnte, wurde sie zweimal hintereinander durchgeführt.

Am Abend begann der Gemeindegottesdienst des ersten Advents für die Erwachsenen. Die Besucher wurden eingestimmt mit dem stimmungsvollen Zusammenspiel von Orgel (Susanne Birchmeier), Cello (Armon Defilla) und Panflöte (Irene Züst). Mit vielen weiteren Musikstücken bereicherten sie die Feier. In der Predigt gab Hans Zbinden (Seelsorger) den Zuhörern auf den Weg wachsam zu sein und mit guter Hoffnung durch die Adventszeit zu gehen. Als Symbol dafür steht in der Kirche Unterendingen ein Adventfenster. Hans Zbinden lädt herzlich dazu ein, die Kirche für ein Innehalten zu besuchen. Dies ist auch tagsüber möglich. Ein Blick durch das dort geöffnete Fenster soll Inspiration für gute Hoffnung und Neuanfang für eine bessere Zukunft geben.


Soziale Hilfe

Kostenlose Sozialberatung für Menschen in Notlage

Kirchlicher Regionaler Sozialdienst – KRSD 

Horizonte

Unter nachfolgendem Link finden Sie den Horizonte-Teil unserer Pfarrei mit allen aktuellen Gottesdiensten, Anlässen und Mitteilungen für die kommenden Wochen

Horizonte 51/52 vom 5. bis 18. Dezember 2020

Horizonte 49/50 vom 21. November bis 4. Dezember 2020

Aktuelle Informationen aller Pfarreien des Kantons Aargau finden Sie unter www.horizonte-aargau.ch

Kinder-Musical 2021 – Zachäus

Die katholischen Kirchgemeinden von Unterendingen, Lengnau-Freienwil und die reformierte Kirchgemeinde Tegerfelden freuen sich auf eine unvergessliche Woche mit vielen Kindern und Jugendlichen in den Frühlingsferien vom 19. bis 24. April 2021 zu erleben. Unten findet ihr die Anmeldung zum Kinder-Musical „Zachäus“. Anmeldeschluss ist Freitag, 18. Dezember 2020.
Kinder-Musical Zachäus Anmelde-Flyer

Jahresprogramm 2020

Hier finden Sie alle speziellen Gottesdienste und Anlässe unserer pfarreilichen Gruppierungen.

Jahresprogramm 2020

Agenda

05Dez16:00abgesagtSamichlaus-Auszug(H. Zbinden)16:00 Kirche Unterendingen

06Dez10:30Eucharistiefeier(G. Domanski)10:30 Kirche Unterendingen

07Dez16:30Rosenkranzgebet(G. Domanski)16:30 Kirche Unterendingen

09Dez6:45abgesagtRorate(H. Zbinden, D. Dubois)6:45 Kirche Unterendingen

13Dez10:00ökumenische Adventsfeier(H. Zbinden, B. Wintzer)10:00 Kirche Unterendingen

14Dez16:30Rosenkranzgebet16:30 Kirche Unterendingen

16Dez8:00Eucharistiefeier(G. Domanski)8:00 Kapelle Tegerfelden

19Dez18:00Wortgottesdienst mit Kommunionfeier(M. Hüttner)18:00 Kirche Unterendingen

21Dez16:30Rosenkranzgebet16:30 Kirche Unterendingen

24Dez16:30Weihnachtsfeier für Familien(H. Zbinden, D. Mazidi, D. Dubois, F. Weymuth)16:30 Kirche Unterendingen

Mehr Einträge anzeigen

Sekretariat / Mitarbeiter

Sekretariat

Valentina Pettineo
Alte Surbtalstrasse 26
5305 Unterendingen
Tel. 056 242 11 30
sekretariat@pfarrei-unterendingen.ch

Seelsorger

Hans Zbinden
Tel. 056 242 11 30
seelsorger@pfarrei-unterendingen.ch

Öffnungszeiten
MO bis DO
8.30 – 11 Uhr

Nummer für Todesfälle 
+41 79 691 97 25

Sakristan

Arthur Alig
076 332 71 35
arthuralig1986@hotmail.com

Kirchengutsverwaltung

Peter Baldinger
056 242 16 40
peter-baldinger@bluewin.ch

Seelsorger

Hans Zbinden
056 242 11 30
seelsorger@pfarrei-unterendingen.ch

Kirchenpflege

Franz Umbricht
Präsident
Ressort: Finanzen und Personal
056 242 14 69
franz.umbricht@pfarrei-unterendingen.ch
Ettore Indri
Vizepräsident
Ressort: Jugend
056 242 16 41
ettore.indri@pfarrei-unterendingen.ch
Urs Bächli
Ressort: Bau
056 245 85 90
urs.baechli@pfarrei-unterendingen.ch
Marcel Keller
Ressort: Friedhof
056 242 20 81
marcel.keller@pfarrei-unterendingen.ch
Irene Mühlebach-Gsell
Aktuarin
Ressort: Jugend
056 245 52 17
irene.muehlebach@pfarrei-unterendingen.ch

Religionsunterricht / Katechese

Doris Mazidi
1./2. Klasse

Jeannine Meury
4. Klasse Endingen

Danièle Dubois
4. / 5. Klasse Unterendingen und Tegerfelden

Sabine Siebenhaar
5. / 6. / 7. Klasse Endingen

Hans Zbinden
3. Klasse

Alle Religionsstunden finden Blockweise in den Pfarreisälen von Unterendingen statt, die Familien haben den Datenplan erhalten.

 

Pfarreirat

Präsident Wolfgang Erb
056 242 15 15
pfarreirat@pfarrei-unterendingen.ch

Gruppierungen

In unserer Pfarrei finden Sie viele Gruppierungen. Neue Gesichter sind immer herzlich willkommen.
Melden Sie sich bitte bei der angegebenen Person Ihrer gewünschten Gruppe.

Besuchergruppe

Helen Fäs
056 242 16 53
malerfaes@bluewin.ch

Fiire mit de Chliine

Pfrn. Birgit Wintzer
Ref. Pfarramt Tegerfelden
056 245 11 55
bi.wintzer@kirche-tegerfelden.ch

Frauenbund

Lydia Spuler
056 242 15 25
splydia@bluewin.ch
www.frauenbund-unterendingen.ch

Jubla

Jessica Fisher
 
076 506 75 50
jublasurbtal@gmx.ch
www.jubla-surbtal.ch

Pfarreilager

Olivia Wiedemeier
076 425 63 72
olivia.wiedemeier@bluewin.ch
www.hela-unterendingen.ch

Kindergottesdienste

Doris Mazidi
056 242 17 38
mazididoris@bluewin.ch

Kirchenchor

Rolf Fäs, Präsident
032 622 00 10
faes.rolf@bluewin.ch

Bernadette Kramer, Aktuarin
056 242 16 58
puckykramer@hotmail.com

Ministranten

Sarah Hitz
056 242 16 60
sarah.hitz@bluewin.ch

Michael Keller
056 242 19 47
lukas.marlen@bluewin.ch

Jast / Lokara

Céline Müller / Michèle Kizal
056 281 26 52
info@jast.li
www.jast.li

Kirchen & Kapellen

Die Kirche Unterendingen

Aus alten Schriften ist zu entnehmen, dass die Kapellen von Unterendingen und Tegerfelden im Jahr 1257 als Vergabung an die Spitalbrüder zu Leuggern gingen.

Im Jahre 1604 wurde die seit der Reformation verwahrloste und stark beschädigte Kapelle in Unterendingen durch mehrere Wohltäter wieder soweit hergestellt, dass darin wieder Gottesdienste gehalten werden konnten.

Im Verlaufe von gut fünfzig Jahren geriet die Kapelle aber wieder so in Zerfall, dass man entweder an eine gründliche Renovation oder aber an einen Neubau denken musste. Man entschied sich 1659 für ein neues Gotteshaus.  Die neue Kirche mit dem Chor wies eine Länge von 18 Metern auf. Neben dem Chor stand der 9.90 m hohe Glockenturm auf 90 cm dicken Grundmauern.

Die feierliche Kirch- und Altarweihe fand am 9. November 1661 statt. Bereits zwei Jahre später konnte sie durch einen unerwarteten aber glücklichen Umstand zur Pfarrkirche geweiht werden.

1822 fasste die Kirchgemeinde den einhelligen Beschluss zu einem neuen Kirchenbau nach den Plänen von Fidel Obrist von Gansingen. Er entwarf eine für diese Zeit aktuelle, typisch klassizistische Saalkirche mit flacher Gipsdecke und eingezogenem Chor. Die Einsegnung wurde am 20. Dezember 1924 vorgenommen.

Im Jahre 1879 wurde der Neubau des Turmes, der sich heute noch weitgehend unverändert präsentiert, vorgenommen. Mit seinen sichtbaren Natursteinen gilt er als Wahrzeichen der Kirche und der Landschaft. In die gleiche Zeit fiel auch die Anschaffung von fünf neuen Glocken.

Eine massive Veränderung erhielt die Kirche mit der Renovation um 1910. Die flache Decke wurde auf anraten von Pater Dr. Albert Kuhn von Einsiedeln in eine dreischiffige Säulenhalle mit Mittelschiffwölbung und flachgedeckten Seitenschiffen umgewandelt.

In den nächsten Jahren fanden verschiedene Aussen- und Innenrenovationen statt, das Grundbild der Kirche wurde nicht mehr verändert.

Die Kapelle Tegerfelden

Walter von Klingen erbaute 1257 auf dem Boden der heutigen reformierten Kirche eine Kapelle und verschenkte sie den Spitalbrüdern des heiligen Johannes von Leuggern. Nach der Reformation hat dieses Kapellchen 135 Jahre lang beiden Religionen gehört.

1661 war die Tagsatzung zu Baden der Meinung, dass die Kapelle in Tegerfelden zu klein sei. Dies jedoch nicht ohne Hintergrund: Die Reformierten strebten den Bau einer eigenen Kirche an! Einige Leute kamen diesen Umständen auf die Schliche und haben der Kapelle Tegerfelden ‘‘Lausbubenstreiche‘‘ gespielt, darunter die ‘‘Entführung‘‘ des heiligen Altars in der Osternacht. Der Landvogt von Uri verfügte, dass der Altarstein wieder an seinen ursprünglichen Platz, also in die Kapelle, gestellt werden müsse. Nach zähen Verhandlungen wurde der Altarstein vom Landvogt in Baden mit einigen Maurern aus der Umgebung wieder in die Kapelle versetzt.

Um solche Streitigkeiten künftig zu vermeiden beschlossen die Katholiken von Tegerfelden, neben dem schon katholischen Schulhausplatz im Zentrum des Dorfes (also an ihrem heutigen Platz) eine eigene Kapelle zu errichten. Die Kosten dieses Baus wurden durch Liebesgaben gedeckt, zum Beispiel 592 Reichsgulden, 5 ½ Saum Wein, 4 Mütt Roggen. 1664 wurde die katholischen Kapelle gebaut, der definitive Altar aber wurde erst später erstellt und am 11. Mai 1695 eingeweiht. Der Bau fällt in die Barockzeit.

1885 war es dringend nötig, die Ringmauer auszubessern, die Offerte zu solch einer Restaurierung lautete jedoch sage und schreibe auf Fr. 600. Man war sich einig, dass diese Kosten zu hoch sind. Es wurde somit beschlossen, die Ringmauer auf 3 Seiten abzubrechen und einen Sockel zu erstellen mit Mägenwiler Kalkstein, darauf einen Eisengitterzaun.

1910 wurde die Kapelle unter Pfarrer Egloff umgebaut. Ein neuer Altar im  Neugotischen Stil wurde erstellt von Altarbauer Schleuniger in Klingnau. Das Hungertuch des alten Altars ist im Landesmuseum in Zürich zu bestaunen. 1947 wurden neue Fenster eingebaut. Das Steinkreuz, erbaut 1698, wurde 1956 restauriert.

1964 wurden drei neue Glocken angeschafft. Die grosse alte Glocke (aus dem 12. Jahrhundert) ist im Museum Aarau ausgestellt. Die kleine Glocke dient als Gong in der Kapelle. Die Mittlere ist heute ein Kleinod in einer Missionsstation in Kamerun. An der Kapellengemeindeversammlung vom März 2016 wurde der Beschluss gefasst für eine umfassende Innensanierung der Wände und Decke, Heizung und Beleuchtung sowie Holzboden unter den Bänken, unter der Begleitung der Kantonalen Denkmalpflege Aargau. Beim Abtragen der Dispersionsschichten an der Empore kamen drei Medaillons zutage, welche mit viel Kleinarbeit freigelegt wurden. Seit Dezember 2016 erstrahlt unsere Kapelle in neuem Glanz.

Wir Tegerfelder sind die einzige Kapellengemeinde im Kanton, anderorts gibt es Kapellenvereine. Alle Kath. Einwohner des Dorfes sind Mitglieder der Kapellengemeinde.

Jeden Mittwoch und einmal im Monat, jeweils am Samstag Abend, wird ein Gottesdienst abgehalten. Alljährlich im März findet die Kapellen-GV statt. In der Adventszeit wird die Kapelle mit schönen Krippenfiguren geschmückt.

Pfarreisaal

Einwohner von Endingen, Unterendingen und Tegerfelden und können den Pfarreisaal für Feste, Feiern oder Apéros mieten. Da der Pfarreisaal neben der Kirche und mitten im Dorf Unterendingen liegt, ist auf die Gottesdienste und die Nachtruhe Rücksicht zu nehmen, die Miete beträgt CHF 200.-

Reservationen bitte im Pfarreisekretariat nachfragen, Telefon 056 242 11 30.

X